Από το περίφημο παρθένο ελαιόλαδο και τα ιστορικά κρασιά, έως τις νόστιμες ντομάτες, τα ώριμα, ηλιόλουστα φρούτα και τα υπέροχα τυριά, η Ελλάδα προσφέρει μια συναρπαστική πληθώρα εξαιρετικών τροφίμων και ποτών, με μοναδική προέλευση τον τόπο της. Πολλές από αυτές τις γκουρμέ λιχουδιές δεν έχουν βρει τη θέση που τους αξίζει εκτός των ελληνικών συνόρων. - Αυτό αλλάζει τώρα.

Η Τρίαινα εκδίδει το αγγλόφωνο περιοδικό Epikouria - του οποίου η αποστολή δεν περιορίζεται μόνο στην προώθηση αλλά και στην εξύψωση των εξαιρετικών προϊόντων που διαθέτει η Ελλάδα για εξαγωγή.

Το Epikouria κυκλοφορεί δύο φορές το χρόνο και καλύπτει θέματα προσαρμοσμένα στα ενδιαφέροντα και τις ανάγκες του εξαιρετικά επιλεγμένου αναγνωστικού κοινού του.